梯田上的新生：云和社区矫正五载耕耘路

“时闻机杼声，日出万丈绸”。自古以来，浙江绍兴(shàoxīng)就是知名纺织之乡。6月11日，记者一行走进“中国(zhōngguó)轻纺城”核心地——绍兴柯桥，探寻这座纺织名城的产业(chǎnyè)脉动与法治实践。

工作日的中国轻纺城一派繁忙景象：市场外(wài)车流如织，市场内(nèi)人流如潮。不同肤色、不同语言(yǔyán)的采购商们在各档口前走走停停，认真比对；经营者们则一边招待顾客，一边码放样布、调整色卡。

中国轻纺城是全球最大的纺织品集散中心，每年全球约四分之一的面料在此(cǐ)交易，纺织品远销190多个国家(guójiā)和地区。

“实事求是 为民说道”“人民调解(tiáojiě) 排忧解难”……走进绍兴市柯桥区人民法院(rénmínfǎyuàn)轻纺城人民法庭，记者看到，市场调解专员工作室的墙面上挂满了(le)纠纷当事人送来的锦旗。

调解员姜全林介绍调解工作经验(jīngyàn)。

“我在这儿做调解30年了，从(cóng)最初做纺织生意，到(dào)后来担任村支书，同时参与人民调解工作。”有着丰富经验的(de)调解员姜全林感慨道。三十载调解生涯，他见证了轻纺城市场从传统交易到规范(guīfàn)治理的蜕变。

转弯走进涉外调解员工作室，也门籍调解员安特尔正用流利的中文接待纠纷当事人。作为(zuòwéi)“国际纺织之都”，柯桥区内有(yǒu)5000余名(yúmíng)外籍常住商业人士，但许多涉外当事人仅有姓名和证件号，缺乏详细联系方式与住址，常导致法律文书(fǎlǜwénshū)无法及时送达；加之(jiāzhī)语言习俗差异，沟通障碍成为涉外纠纷化解的“拦路虎”。

为此，轻纺城法庭构建(gòujiàn)了独特的涉外商事(shāngshì)纠纷调解机制：聘请在柯桥经商十年以上、遵守中国法律、具备中文基础，且在所属国商人中颇具公信力与号召力的外国布商代表，以及(yǐjí)商务局涉外管理服务中心的资深主任，担任涉外商事纠纷调解专员。这种“以外(yǐwài)调外”的模式，不仅(bùjǐn)破除了语言壁垒，也增强了调解的亲和力与公信力，推动当事人(dāngshìrén)从对抗走向合作，有效缓解了涉外案件“送达难、执行难”的困境。

也门籍调解(tiáojiě)员安特尔介绍涉外调解工作情况。

“我来到绍兴柯桥20多年(duōnián)了，在2018年成为一名(yīmíng)调解员，主要处理涉及本国的常见买卖纠纷。”安特尔(āntèěr)的工作日常，正是柯桥涉外纠纷多元化解的缩影。

走进法庭智审中心，“版权(bǎnquán)AI智审”应用(yìngyòng)正在演示轻纺城特色产业的知识产权保护流程。这套应用将(jiāng)图案比对、权利溯源等环节智能化，让记者直观感受到科技为知产调解注入的效率动能。

“曾经，最困扰商户(shānghù)的难题是(shì)纺织品上的花样权属。”柯桥区法院副院长(yuànzhǎng)李籽苏告诉记者，商户售出布后，立即被起诉侵犯图案著作权的案件屡见不鲜，而查清花样版权的原创(yuánchuàng)情况、创新程度等则为审判执行工作带来难度。

绍兴市柯桥区(kēqiáoqū)人民法院副院长李籽苏介绍版权AI智审系统。

在浙江省高级人民法院指导下，2021年，轻纺城法庭自主研发全国首个司法领域图案类查重比对(duì)应用“版权AI智审”，以(yǐ)“图案查重”“创新参考”“侵权比对”三大功能，实现(shíxiàn)原创可溯源、创新可量化、侵权可判定(pàndìng)。

“轻纺城(qīngfǎngchéng)3.8万市场经营户通过微信小程序也可以(kěyǐ)快速厘清作品权属，提前规避侵权风险。”李籽苏表示，近三年(jìnsānnián)，轻纺市场花样纠纷减少91.67%，权利争议时的(de)举证用时从2至3个月缩短到7天。法庭收案连续三年下降，降幅达33%。

同时，法庭还在轻纺市场使用“通知+移除(yíchú)”无需赔偿的避风港规则，为市场经营户提供快速维权服务，由于诉讼赔偿断后，通知后同意移除的成功率在98%，大量(dàliàng)案件不再(bùzài)进入诉讼，市场维权处理期从2个月下降(xiàjiàng)到5个工作日。

“新时代‘枫桥经验’的‘新’，新在与时俱进，新在因地制宜。无论是(wúlùnshì)老外调解，还是知识产权调解，最终都是为(wèi)了定分止争(zhǐzhēng)，轻纺城法庭就是我们打造的市场版‘枫桥经验’。”绍兴市中级人民法院党组书记、院长张军斌表示，绍兴两级法院将(jiāng)致力于提升法治化营商环境“软实力”，持续将“枫桥经验”转化为驱动(qūdòng)区域经济(jīngjì)高质量发展的核心竞争力。

“若要富，柯桥去卖布。”这句20世纪90年代的流行语在如今的柯桥仍然适用。2024年，中国轻纺城总成交额达4009.87亿元(yìyuán)，在全球经济面临诸多挑战的时代背景下(xià)实现了逆势增长。订单的流动、人气的聚集，无不传递(chuándì)着市场回暖、信心提振的积极信号(xìnhào)，展现出中国经济持续向(xiàng)好的韧性与活力。

难题解了(le)，纠纷少了，前景亮了……眼下的柯桥，不仅是全球纺织(fǎngzhī)贸易举足轻重的繁华枢纽，更通过持续深化的机制创新，将“法治”锻造成(chéng)了营商环境最厚重、最闪亮的名片。

采访结束，记者一行离开绍兴柯桥。身后渐离这片鼎沸和繁华，记者们仍意犹未尽，相信这座老“纺都”里一定(yídìng)会长出更多的(de)新“枫(fēng)”景。

来源：人民法院(rénmínfǎyuàn)报·1版

记者：乔文心 丨见习记者：李欣妍 ｜摄影：金亦(yì)

见习编辑：孙林林(sūnlínlín) ｜联系电话：（010）67550939｜电子邮箱(diànziyóuxiāng)：fyxw@rmfyb.cn